IS IT BETTER IN ENGLISH? LOOK UP FOR THE TEXT IN BLUE!
.
.
LO ÚLTIMO / LATEST:
REVOLUCIÓN EN LIBIA: DAVID VS GOLIAT.
La locura de desafiar a Muamar Gadafi y la gente normal que se atrevió a hacerlo. Publicado en ESQUIRE (abril 2011). Haz clic aquí para leerlo.
REVOLUTION IN LIBYA: DAVID VS GOLIAT
The madness of defying Moammar Gaddafi and the normal people who dared to do it. Published in ESQUIRE (April 2011). Click here to read it.
...
CONGO: TRAS LA HUELLA DEL LOMO PLATEADO
Una aventura en las selvas de los volcanes Virunga, en la República Democrática del Congo, en busca de los últimos gorilas de montaña. Publicado en NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER (abril 2011). Haz clic aquí para leerlo.
CONGO: ON THE SILVERBACK’S STEPS
An adventure in the Virunga volcanoes jungle, in the Democratic Republic of the Congo, in search of the last mountain gorillas. Published in NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER (april 2011). Click here to read it.
...
EGIPTO: EL PUEBLO QUE VENCIÓ AL FARAÓN
Una crónica de los días de la revolución en la pequeña “república” de Tahrir: un retrato en primer plano de las mujeres y hombres que se rebelaron contra la dictadura. Publicado en ESQUIRE (marzo 2011). Haz clic aquí para leerlo.
EGYPT: THE PEOPLE WHO DEFEATED THE PHARAOH
The days of the revolution in the little “republic” of Tahrir: a close-up portrait of the women and men who rebelled against the dictatorship. Published in ESQUIRE (March 2011). Clic here to read it.
...
.
Mi último libro “La Ola Verde. Crónica de la revolución espontánea en Irán”.
Lee la presentación aquí, en Los Libros del Lince y un comentario mío aquí, en mi blog.
My latest book “The Green Wave. Story of the spontaneous revolution in Iran” (in Spanish).
Read a note I wrote in my blog, in English.
.AS
ALL OF MY TRIPS / TODOS MIS VIAJES
This latest North & West Africa + Colombia trip (October 2010-June 2011) is about to end. Last year I finished a second round-the-world trip (March 2009-July 2010). The first RTW (blue line) took place from March 2005 until February 2007. But I’ve also done many shorter travels.
Este último viaje por Africa Occidental y del Norte + Colombia (octubre 2010-junio 2011) está por concluir. El año pasado terminé mi segunda vuelta al mundo (marzo 2009 a julio 2010). Hice mi primera vuelta de marzo de 2005 a febrero de 2007. Además de varios viajes cortos.
Find me on facebook.com/TemorisGrecko or contact me in my blog.
.
Lee algunos de los reportajes que realicé en estos países aquí, y la cobertura de las protestas en Irán aquí.
Encuéntrame también en facebook.com/TemorisGrecko o contáctame en mi blog.
.
Aquí hallarás los vínculos para conocer mi trabajo y, si haces clic en este lugar, a mí. En esta entrevista, además, hablo sobre mí y el periodismo independiente.
Principalmente, escribo. En esta página te enterarás sobre mis libros. También puedes leer mis reportajes destacados y los más recientes. Si tienes curiosidad por saber qué sitios he visitado, hallarás los mapas aquí.
Además, me encanta la fotografía. Soy amateur, pero con mucho entusiasmo. Todavía estoy tratando de ordenar mis imágenes, pero por lo pronto aquí abajo hay fotos con vínculos que te llevarán a las colecciones de fotos que he tomado en los distintos continentes.
Si quieres acceder a información actualizada sobre lo que estoy haciendo y dejarme algún comentario, pásate por Ubuntu, mi blog. He colocado algunas entrevistas en televisión y artículos de prensa sobre mi trabajo en este lugar. Y además te invito a que visites las páginas de mis amigos.
¡Muchas gracias y buena suerte!
.
Here you will find some links to get to know my work and, if you click here, myself.
My main activity is writing. In English, I wrote the “Mexico City Today” chapter of the TimeOut’s book Mexico City and the Best of Mexico (2009). My three books -on Iran, Africa and Mexico- are in Spanish, only. Take a look of them, anyway: A similar thing happens to my featuring stories, though you will find a few examples in English. If you feel curious to know about the trips I’ve made, you’ll find the maps here.
Nonetheless, I love photography. I’m far from being a professional, but I’m an enthusiastic fan. Below you’ll find a few images linking to collections of photos I’ve taken in different continents.
You can also find some updated news and leave me comments in Ubuntu, my weblog. I’ve gathered a few TV interviews and press articles on my work here. And you can also visit my friends’ blogs.
¡Muchas gracias y buena suerte!
.
