"La Ola Verde. Crónica de la revolución espontánea en Irán", sobre el movimiento de oposición a la dictadura iraní. 
Mapas/Maps
Text in English in blue!
En México, he visitado 31 de las 32 entidades que lo integran. En el mundo, he realizado reportajes en 80 países y territorios: 58 de ellos son estados miembro de la ONU, 12 de ellos son territorios con diversos estatus y 2 más son curiosidades: el Estado Vaticano y el Principado de Hutt River.
In Mexico, I’ve visited 31 of its 32 entities. In the world, I’ve researched stories in 80 countries and territories: 65 United Nations member states, 13 territories with diverse status and 2 curiousities: the Vatican State and the Hutt River Principality.
,
ALL OF MY TRIPS / TODOS MIS VIAJES
Click on the image to see a bigger map / Haz clic en la imagen para ver un mapa más grande
El mapa está actualizado a julio de 2010. Me hace falta añadir el último viaje por África del Norte y Occidental + Colombia, que empezó en octubre de 2010.
La línea roja representa la ruta de la vuelta al mundo que recién terminé, del 2 de marzo de 2009 al 6 de julio de 2010. El sentido fue de este a oeste: México, China, Tibet (Qinghai), Xinjiang, Kirguistán, Uzbekistán, Irán, Armenia, Nagorno-Karabakh, Georgia, Cataluña, Inglaterra, Turquía, Kurdistán turco, Líbano, Siria, Chipre, República Turca del Norte de Chipre, Israel, Territorios Palestinos, Jordania, Uganda, R.D. del Congo, Ruanda, Kenia, Egipto, Israel, Turquía, España y México.
La línea azul representa la ruta de mi primera vuelta al mundo, de marzo de 2005 a abril de 2007. El sentido fue de oeste a este: México, España, Sudáfrica, Mozambique, Suazilandia, Sudáfrica, Tanzania, Kenia, India, Nepal, Tailandia, Laos, Camboya, Vietnam, China, Hong Kong, Nueva Zelanda, Polinesia Francesa, Isla de Pascua, Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, Panamá, Venezuela, México.
La línea verde representa otros viajes por México, Estados Unidos, Cuba, América Central, Argentina, Europa Occidental, Central, del Este y del Sur, Oriente Medio y Australia.
The map is updated to April 2010. I haven’t added yet the last trip, starting October 2010, to North & West Africa + Colombia.
The red line marks the current round-the-world trip’s route, from March 2, 2009, till July or August 2010. I’m doing it from East to West: Mexico, China, Xinjiang, Tibet (Qinghai), Kyrgyzstan, Uzbekistan, Iran, Armenia, Nagorno-Karabakh, Georgia, Catalonia, England, Turkey, Turkish Kurdistan, Lebanon, Sirya, Republic of Cyprus, Turkish Republic of Northern Cyprus, Israel, Palestinian Territories, Jordan, Uganda, D.R. of Congo, Rwanda, Kenia, Egypt, Israel, Turkey… then I’ll go to Catalonia, Madrid and Mexico.
The blue line marks the.route of my first round-the-world trip, from April 2005 to March 2007. I did it from West to East: Mexico, Spain, South Africa, Mozambique, Swaziland, South Africa, Tanzania, Kenya, India, Nepal, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, China, Hong Kong, New Zealand, French Polynesia, Easter Island, Chile, Argentina, Uruguay, Brazil, Panama, Venezuela, Mexico.
The green line marks other trips’ routes by Mexico, USA, Cuba, Central America, Argentina, Western, Central, Eastern and Southern Europe, the Middle East and Australia.
.
CAMINO REAL DE TIERRA ADENTRO
& SOUTHWEST USA.
Y éste es el mapa del Camino Real de Tierra Adentro, la ruta colonial española de la Ciudad de México a Santa Fe de Nuevo México, que recorrimos entre julio y septiembre de 2008. fue un viaje por carretera que, junto con un maravilloso desvío por Colorado, Utah y Arizona, sumó 11,000 kilómetros.
And this map traces the Camino Real de Tierra Adentro (Royal Road of the Interior Lands), an ancient Spanish colonial route that linked Mexico City with New Mexico’s Santa Fe. We drove 11,000 kilometres from July to September, 2008, including a wonderful diversion through Colorado, Utah and Arizona.
